Vegasnak egy gy�ny�r� kertv�rosi utc�j�ban, egy vill�hoz riasztott�k az este Warrick Brownt. A f�rfi �tl�pte az alacsony ker�t�st �s f�ls�t�lt a kocsi felj�r�n. Az �ldozat nem messze az aut�t�l fek�dt, nyak�b�l egy k�s �llt ki.
Catherine �llt az �ldozat f�l�tt, f�nyk�pez�vel a kez�ben, a fej�n a j�l ismert C. S. I. sapk�ban. Ahogy megl�tta a k�zeled� Warrickot, m�r nem is volt annyira h�v�s az id�.  
- Szia - k�sz�nt a f�rfi, azt�n leguggolt az �ldoz fej�hez �s a ki�ll� k�st, n�zegette.  
- Hello - mondta Catherine �s od�bb �llt, hogy ne fot�zza le Warrickot is.
- Bocs, �tban vagyok?
- Dehogy, �gyis a l�ba j�n. A nadr�gsz�rra is ker�lt v�r - kattintott a f�nyk�pez�vel Catherine.
- Majd kider�l, hogy �ldozat�, vagy nem. Ketten int�zz�k? - k�rdezte a f�rfi.
- Elvileg Sara is mindj�rt befut. Az �ldozat Adam Jonathan, 30-as f�rfi. Csal�d nincs, csak a neje, de � nincs itthon. A szomsz�d h�vta a rend�rs�get, ugyanis az ablaka erre ny�lik �s l�tta, hogy Adam itt fekszik - mondta Cath.
- M�g j�, hogy nem tudta be pi�nak - mondta Rick. - Mi a v�lem�nyed?
Catherine elgondolkozott.
- A k�s itt maradt. Tal�n �nv�delemb�l �lte �t meg egy bet�r�, amikor megijedt a f�rfit�l - mondta Catherine.
- Vagy a feles�ge tette, �s elszaladt. De n�zd meg a kez�t. V�g�sok.  Nekem �gy t�nik, hogy ink�bb a fick� v�dekezett - mondta Rick. Hamarosan beg�rd�lt egy kocsi, Sara kipattant bel�le �s csatlakozott a koll�g�ihoz.
- Elk�peszt�, milyen egy  forgalom van!
- Te nem otthonr�l j�ssz - �llap�totta meg Rick.
- A h�gom ut�n rohang�ltam a v�rosba, hogy elk�rjem a kocsij�t - lihegte Sara.
- Ezek a hugik - somolygott Rick.
- Na �s mit tal�ltatok? - T�rt Sara a t�m�ra.
- Ennyi lenne - mondta Cathy, miut�n elmes�lte Saranak, mir�l maradt le.
- Valami elker�lte a figyelmeteket - hajolt le Sara.
- Mi az? - Guggolt le Catherine, hogy f�nyk�pezhesse a bizony�t�kot.
- Figyeld az �ldozat oldal�t. Ez nem sz�rt seb.
- Ez fegyver - mondta Catherine, mik�zben kattant a f�nyk�pez�.
- Egy 45-�s - jelentette ki Rick. - Teh�t van egy gyilkos fegyver, ami nem biztos, hogy az, �s van egy, amit keres�nk, ami szint�n nem biztos az.
- H�tha itt hagyta. F�s�lj�k �t a terepet - �llt fel Catherine.

De a csapat hi�ba f�s�lte �t a terepet.

- �gy fest, hogy a k�s volt a gyilkos eszk�z - mondta Warrick.
- Lehets�ges, hogy a 45-�s az �ldozat�. Megyek �s ut�nan�zek - mondta Catherine �s elment. Sara Warrickra n�zett. Egy fekete haj�, v�r�s kab�t� n� s�t�lt hozz�juk.
- Mondjanak el mindent! - sz�lt r� a k�t helysz�nel�re. Sara kicsit megszeppent, hogy se cs�k, se hel�, de azt�n elk�pzelte � milyen lenne, ha Grissel t�rt�nt volna hasonl�. Kem�nynek mutatn� mag�t.
- Sara Sidle vagyok, � a t�rsam Warrick Brown.
- Alison Sollar - mondta kicsit idegesen a n�.
- �n az �ldozat feles�ge? - k�rdezte Warrick.
- Igen, de nem vettem f�l a nev�t. Illetve egy darabig, de azt�n, r�j�ttem, hogy nem illik hozz�m - mondta Alison. - Most mondj�k el mi t�rt�nt.
- A szomsz�d figyelt f�l a f�rj�re - mondta Warrick.
- Bocs�sson meg Miss. Sollar, de �n hol volt eddig? - k�rdezte Sara.
- V�s�rolni - v�gta r� Alison.

Gilbert Grissom siet�s l�ptekkel sietett v�gig a laboron, ut�na Jim Brass loholt.
- Megj�tt a f�n�k! - Ki�ltott Wendy, �s gyorsan a teleszk�pja m�g� sietett.
- Hogy siker�lt a t�rgyal�s, Grissom? - K�rdezte Hodges.
- Nem kaphatja meg a n� a gyereket!- Grissom, Jimhez int�zte a szavait.
-Azt esk�dtek azt k�rt�k, mutassuk be az ap�t a t�rgyal�son - mondta Brass.
- Az apja, egy b�n�z�, az anyja egy alkoholista! Ennek a gyereknek a legjobb hely az �rvah�z! Ki kell helyeztetn�nk nevel�sz�l�kh�z, a gyerek �rdek�ben.
- Ezt a b�r�nak magyar�zd el, Gil! Nem fog neki tetszeni!

-Teszek r�,hogy tetszik –e!
-Te, tudod Gil!
Mik�zben Grissom sz�tdob�lta az adatokat az irod�ban-keresve a mefelel� v�gz�si papa�rt- Willows,Brown �s Sidle helysz�nel� az �ldozat feles�g�t hallgatta ki,aki m�r szembes�lt f�rje hal�l�val,mert a testet akkor sz�ll�t�tt�k �t a krobonctanra.
- M�r mondtam! V�s�rolni voltam! Nem l�tj�k a zacsk�t a kezembe?
- Mi csak a munk�nkat v�gezz�k - csit�totta Sara.
- Teszek r�! Maguk szerint �n �ltem meg a f�rjemet? M�gis mi a szar lett volna az indit�kom? Maguk nem norm�lisak!
- A p�nz�re is utazhatott - felelte,Catherine kedvesen.
- Ez vicc! - H�rd�lt fel a n�. - A p�nz�re? Mindent megkaptam t�le! J�rtak m�r a h�zban? Gazdag volt,p�nzt is szarhatott volna annyi volt! Mindenre adott �s mindent megvett. M�g ezek ut�n is engem gyan�s�tanak?
- K�rn�nk az ujjlenyomat�t - sz�lalt meg Warrick.
- Az ujjlenyoamtomat? Maga meg�r�lt! Minek az maguknak?
- Hogy kih�zzuk a gyanus�tottak list�j�r�l - felelte Warrick.
- Maga is szeretn�,ha meglenne a gyilkos - n�zett r� Sara.
- J�lvan! Megkapj�k! De ut�na lesz�llnak r�lam?
Warrcik,Sara �s Catherine �sszen�ztek,majd Sara levette a n� ujjlenyomat�t.
- Beviszem vizsg�latra a laborba,ti n�zz�tek �t a h�zat.
- Micsoda? - H�borgott a n�.
- A h�za b�nt�nyi helysz�n,nem kell a h�zkutat�si - felelte Catherine �s k�vette Ricket a h�zba.
Catherine �s Rick �tvizsg�lt�k a h�zat,�jabb bizonyit�kok ut�n.
- Ezt az �ldozat h�l�papucs�ban tal�ltam - emelte fel Warrcik, a kis zacsk� feh�r port.
- Vajon az �ldozat feles�ge tud a kokainr�l? - N�zett Catherine a zacsk�ra.
-Gazdagok - ciccentett Rick. - Lehet t�ladagolta mag�t.
- �s ut�na lel�tte �s led�fte mag�t? - K�rdezte Catherine.
- Tudom. Nem f�gg �ssze a h�rom dolog. Cathy,szerinted mi t�rt�nt?
-Nemtudom Rick,lehet csak egyszer�en drogozott. A kokaint minden esetre bevissz�k Hodgesnak vizsg�latra.
Cathy �s Rick f�l �ra ut�n kimentek a h�zb�l,�s elindultak a kocsi fel�.
- M�g b�nt�ny helysz�ne a h�zam vagy bemehetek?
- A h�zat hatkor a rend�r koll�g�k �tadj�k,addig s�t�ljon egyet - n�zett r� Catherine �s Rickkel besz�lltak a kocsiba.
- H�lye aut� mennyezet! - D�h�ng�tt Rick,mikor beverte a fej�t.Cathy mosolyogva n�zett a koll�g�j�ra,aki a fej�t vakargatta. - Ez nem vicces Catherine! - N�zett a nevet� koll�g�j�ra bossz�san.

- J�, j�, igazib�l m�g j� is hogy ilyen sz�p sz�l magas f�rfi vagy - mondta Cath majd hirtelen elhallgatott. Warrick komoly n�z�s�t�l �s azokt�l az �szveszt� szemekt�l el�llt a l�legzete. Vajon � is arra gondol, hogy... ?
Warrick a n�h�z hajolt �s megcs�kolta �t. Catherine �tkarolta a f�rfit, azt�n egy mosollyal elh�z�dott.
- R�g v�rtam erre a pillanatra. De meglept�l.
- �s v�r minket a mel� is, nem? - k�rdezte Warrick laz�n, de egy f�lmosollyal.
- Ha v�gezt�nk, beugrunk valahov�? - k�rdezte Catherine.

Ezalatt Sara bes�t�lt Hodges irod�j�ba.
- Hi Hoges - mondta a n�. A f�rfi h�tat ford�tott a sz�m�t�g�p�nek �s a forg�s sz�k�vel dr�main Sarahoz fordult.
- �dv. miben seg�thetek mint mindig?
- Ujjlenyomat elemz�s kell. R��rsz?
- Hogyne - mondta Hodges �s �tvette. K�t perc alatt lefuttata az elemz�st. Egy telt ajku, sz�ke n�t dobott ki a rendszer.
- Jenifer Royal.
- �lt? - k�rdezte Sara.
- Nem, a volt f�rje b�ntalmazta. Most egy b�rban dolgozik, a Club's Nightban, pinc�rn�k�nt - mondta Hodges.
- K�ssz Hodges - mondta Sara �s lel�pett.

A folyos�n �sszefutott Ricckel.
- Megtudt�l valamit? - k�rdezte a f�rfi.
- Az ujjlenyomat Jenifer Royal�. Most hozz� tartok. �s Catherine? - k�rdezte Sara.
- Most megy Hodgeshoz. Drogot tal�ltunk a h�zban - mondta Rick. 
- Az el�bb j�rtam n�la.
- Tudod milyen, im�dja a munk�t. �r�lni fog - mondta Warrick.
- Szerintem Catherinet�l ink�bb tart. Pont �gy mint egyesek - mosolygott Sara.
- R�m c�lzol? - k�rdezte Warrick nevetve.
- Szia Warrick! - k�sz�nt el Sara vigyorogva.

A rend�rs�g azonnal elment megl�togatni Jenifer Royalt.

- Jenifer Royal? – K�rdezte Sara.

- Igen… Maguk mi�rt j�ttek? – N�zett Warrick jelv�ny�re.

- Ismeri Allison Sollart �s a f�rj�t? – K�rdezte Catherine.

- Alison az unok�mra vigy�zott… de a volt f�rjemet Tedet k�rdezz�k, � volt n�luk a kert�sz. T�rt�nt valami?

- Allison f�rj�t meg�lt�k – mondta Warrick, majd a t�rsaival elmentek �s bekopogtak Ted Royal h�z�ba.

- Ted Royal? – K�rdezte Catherine.

- Teddy b�csi… maguk, meg a szomsz�d hal�l�nak az �gy�ben nyomoznak igaz? Tudj�k az a fegyver v�letlen�l s�lt el.

- Sz�val beismeri, hogy maga tette… - sz�lalt meg Warrick.

- Nem direkt volt �rtik? Az a kurva fegyver mag�t�l els�lt… – K�zben bej�tt Jim, m�g�tte Griss az �gy�ket m�r lez�rt�k, kider�lt, hogy az alkholista anyuka nem besz�m�that�, a f�rj meg visszaes� b�n�z�, �gy a l�nyuk �rvah�zba ker�lt.

- Ted Royal…

- Teddy b�csi – sz�lt k�zbe a f�rfi.

-… Letartoztatom – fejezte be Brass, majd elvitt�k a f�rfit.

Nem sokkal k�s�bb, miut�n Tedet letart�ztatt�k, Jenifer Royal a kihallgat� teremben �lt. Vele szemben Catherine �llt.
- Tudjuk, hogy maga v�gta el Adam tork�t. Rajta hagyta az ujjlenyomat�t a k�sen. De a boncol�sn�l kider�lt, hogy m�r halott volt akkor - mondta Catherine.
- Nem �n �ltem meg. Ez�rt nem csukhatnak le - mondta Jenifer felszegett �llal.
- �tn�zt�k Ted h�v�sait. Adam hal�l�nak be�ll�sa ut�n k�t perce f�lh�vta mag�t - mondta a helysz�nel�. Jim Brass s�t�lt be �s le�lt Jeniferrel szemben.
- Sejtj�k mi lehetett abban a h�v�sban. "�, dr�g�m, mag�nyosan j�tszadoztam a fegyverrel, els�lt, ha kider�l, b�rt�nbe megyek, nem hagyhatod, seg�ts" �s sok m�s hasonl�, nem igaz? - k�rdezte Jim.
Jenifer megt�r�lte az arc�t.
- Val�ban f�lh�vott �s t�nyleg seg�tettem. �tl�ptem a ker�t�st, odamentem �s elv�gtam a tork�t. Ted k�zben ott �llt a szomsz�dban �s �tdobta a fegyvert. Letisztogattam �s odatettem a holttest mell�.
- Mi�rt?
- �sszezavar�sk�nt. Tudtam, hogy Ted fegyvere nincs az adatb�zisban mert a nagypap�j�� volt. Azt�n lel�ptem, �s Ted h�vta a rend�rs�get.
- Tudtam, hogy a k�s n�i fegyver - ingatta Jim a fej�t.
- �s ezt az�rt tette mert szereti. M�g azok ut�n is, hogy t�bbsz�r verte mag�t - mondta Catherine akit�l nem �llt t�vol a v�dj�k a n�ket szerep.
- Szeretem �t. �s mindig szeretni fogom - mondta Jenifer.
- B�nr�sszess�g�rt �nt is lecsukatjuk. Egy�tt a p�r - mondta Brass.

Jim hazamanet, Sara �s Griss egy�tt t�lt�ttek egy est�t, ahogy Cathy �s Warrick is.

- Egy �jabb p�r helysz�nel�..Ecklie „�r�lni" fog… - gondolta mag�ba Rick �s megcs�kolta Catherinet.

THE END